Répétition, répétition, répétition : travailler avec l’allitération, l’anaphore et l’épistrophe en poésie

Les poètes adorent allitérationla répétition de sons consonantiques dans des mots adjacents, voisins ou liés.

Voyez comment Carolina Ebeid attire l’attention du lecteur en répétant le son « b » dans les premières lignes du poème « Quoique » :

Car J’ai voulu
te faire quelque chose

magnifiqueJE emprunté
un livre sur la façon de garder

un ruche fait de verre.

Et comment Jane Wong accentue sa conclusion avec la répétition du son « w » dans « Lessons on Lessening » :

Je dois redevenir moi-même plus jeune. Pour porter ma vie
comme lourd la laine, tissé Dans mon propre masse.

Les « Cataractes » de Kamilah Aisha Moon contiennent de nombreux exemples d’allitération. Le poème commence :

Quand la vie éraflures & finalement cicatrices les yeux
ils deviennent des tortues — se replient sur eux-mêmes,

se plonger à l’intérieur de marais privés, traînant sous
l’ancienne fille à laquelle ils appartiennent, la couvert de rosée femme

(Remarquez dans la deuxième strophe que même si « plonger », « traîner » et « rosée » commencent tous par « d », seuls « plonger » et « rosée » sont considérés comme allitératifs. Pourquoi ? « dr » dans « glisser » produit un son différent de celui du « d » dans « dive » et « dewy ».)

Étudiants, lisez le reste du poème de Moon. Combien d’autres cas d’allitération pouvez-vous trouver ?

Aller plus loin

Où voyez-vous l’allitération dans votre vie quotidienne ? Essayez de rassembler au moins deux exemples de n’importe quel type de texte écrit ou parlé. Voici quelques endroits où vous pourriez regarder :

Ensuite, considérez les questions suivantes :

Enfin, vous pourriez vous essayer à l’allitération. Écrivez un poème, les paroles d’une chanson ou un court passage qui répète le son du début d’un mot. Comment se passe l’utilisation de ce dispositif littéraire ? Qu’est-ce que cela ajoute à votre pièce?

Anaphore

Plus de nouvelles

Articles associés